توضیحات:

بسم الله رحمن الرحیم
ضمن تسلیت به مردم شریف ایران و قبولی طاعات، سید مجتبی خامنه ای فرزند رهبر عالی قدر شهید، سید علی خامنه ای به اعلام شورای خبرگان رهبری به عنوان رهبر شیعیان انقلاب اسلامی ایران معرفی گردیده است. ما نیز با شناخت کامل از این شخصیت و گوهر گرانبها خداوند متعال را شاکریم و تا ظهور حضرت مهدی علیه السلام، لبیک را میگوییم و با تمام انچه در توان داریم به دین، مردم و رهبر عزیزمان نثار خواهیم کرد.
نصر من الله و فتح المبین.
آقای ایمان اسلامی

🔴 رهبر جدید انقلاب اسلامی توسط مجلس خبرگان رهبری تعیین و معرفی شد

بسم الله الرحمن الرحیم
ملت شریف و آزاده ایران اسلامی سلام و درود خداوند بر شما باد.
مجلس خبرگان رهبری، ضمن عرض تسلیت شهادت قائد عظیم الشٱن حضرت آیت‌الله العظمی امام خامنه‌ای (قدس الله نفسه الزکیه) سایر شهدای گرانقدر به ویژه فرماندهان والامقام و جان برکف نیروهای مسلح و دانش آموزان مدرسه شجره طیبه شهرستان میناب و محکوم نمودن تجاوز وحشیانه آمریکای جنایتکار و رژیم خبیث صهیونیستی به استحضار می‌رساند این مجلس بلافاصله پس از انتشار خبر شهادت و عروج ملکوتی رهبر فرزانه و حکیم انقلاب اسلامی علی رغم شرایط حاد جنگی و تهدیدات مستقیم دشمنان علیه این نهاد مردمی و بمباران دفاتر دبیرخانه مجلس خبرگان رهبری که به شهادت چند تن از کارکنان و تیم حراست این مجموعه منجر شد، لحظه ای در فرآیند انتخاب و معرفی رهبری نظام اسلامی درنگ ننموده و حسب وظایف مندرج در قانون اساسی و آیین نامه داخلی مجلس خبرگان، تدابیر و تمهیدات لازم جهت برگزاری اجلاس فوق‌العاده و معرفی رهبر جدید را در دستور کار خود قرار داد و لذا برنامه ریزی‌های مناسب و هماهنگی‌های لازم جهت اجتماع نمایندگان محترم این مجلس که در اقصی نقاط کشور حضور دارند انجام گرفت تا علی رغم پیش‌بینی‌های هوشمندانه در اصل 111 قانون اساسی برای تشکیل شورای موقت، کشور دچار خلأ رهبری نگردد.
مجلس خبرگان رهبری با ارج نهادن به جایگاه والای ولایت فقیه در عصر غیبت حضرت ولی‌عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) و اهمیت مسئله رهبری در نظام جمهوری اسلامی، 47 سال حکمرانی حکیمانه و مبتنی بر اصل عزت، استقلال و اقتدارِ امامین انقلاب را پاس می‌دارد و ضمن گرامیداشت یاد آن رهبران الهی و مردمی اعلام می‌دارد این مجلس پس از بررسی‌های دقیق و گسترده و استفاده از ظرفیت اصل 108 قانون اساسی، مطابق وظیفه شرعی و اعتقاد به حضور در محضر خداوند متعال، در اجلاسیه فوق‌العاده امروز آیت‌الله سیدمجتبی حسینی خامنه‌ای (حفظه الله) را بر اساس رٱی قاطع نمایندگان محترم مجلس خبرگان رهبری به عنوان سومین رهبر نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران، تعیین و معرفی می‌نماید.
در پایان با قدردانی از اعضای شورای موقتِ اصل 111 قانون اساسی، همه ملت شریف ایران به ویژه نخبگان و فرهیختگان حوزه و دانشگاه را به بیعت با رهبری و حفظ انسجام، حول محور ولایت، دعوت می‌کند و استمرار لطف و عنایت حضرت باری تعالی بر این کشور و مردم بزرگ را از محضر ربوبی‌اش مسئلت می‌نماید.

والسلام علیکم و رحمةالله و برکاته
مجلس خبرگان رهبری
1404/12/17

Description in English:

In the name of Allah, the Merciful
While offering condolences to the honorable people of Iran and accepting obedience, Seyyed Mojtaba Khamenei, the son of Supreme Leader Qadr Martyr, Seyyed Ali Khamenei, has been introduced as the leader of the Shiites of the Islamic Revolution of Iran, according to the Council of Leadership Experts. We, too, fully aware of this character and precious gem, thank the Almighty God, and until the appearance of Hazrat Mahdi, peace be upon him, we say our prayers and we will give our religion, people and our dear leader with everything we can.
Nasr Man Allah and Fath Al Mobin.
Mr. Iman Islami

🔴 The new leader of the Islamic Revolution was appointed and introduced by the Council of Leadership Experts

In the name of Allah, the Merciful
The noble and free nation of Islamic Iran, peace and blessings of God be upon you.
The Assembly of Leadership Experts, while offering condolences on the martyrdom of the Great Leader, Ayatollah Grand Imam Khamenei (may God bless him and grant him peace), other precious martyrs, especially high-ranking commanders and soldiers of the armed forces and the students of Shajra Tayyaba school in Minab city, and condemning the brutal aggression of criminal America and the evil Zionist regime, immediately after the publication of the news of the martyrdom and ascension of the wise leader and sage of the Islamic Revolution, despite the acute conditions of war and The direct threats of the enemies against this popular institution and the bombing of the secretariat of the Assembly of Experts, which led to the martyrdom of several employees and the security team of this complex, did not hesitate for a moment in the process of selecting and introducing the leadership of the Islamic system, and according to the duties contained in the constitution and internal regulations of the Assembly of Experts, he put the measures and arrangements necessary to hold an extraordinary meeting and introduce the new leader on his agenda, and therefore made appropriate plans and necessary coordination for the meeting of the honorable representatives of this assembly who are present in all parts of the country. It was taken so that despite the smart predictions in Article 111 of the Constitution for the formation of a temporary council, the country does not suffer from a leadership vacuum.
The Majlis of Leadership Experts, honoring the high position of the religious authority in the era of the absence of the Holy Prophet (may God bless him and grant him peace) and the importance of the issue of leadership in the system of the Islamic Republic, celebrates 47 years of wise governance and based on the principle of honor, independence and authority of the Imams of the Revolution, and while honoring the memory of those divine and popular leaders, declares that this Majlis, after detailed and extensive investigations and using the capacity of Article 108 of the Constitution, in accordance with the Shari'a duty and the belief in presence in the presence of the Almighty God, in today's extraordinary meeting, Ayatollah Seyed Jamtabi Hosseini Khamenei (may God bless him) is appointed and introduced as the third leader of the holy system of the Islamic Republic of Iran, based on the decisive vote of the respected representatives of the Majlis of Leadership Experts.
In the end, with gratitude to the members of the Provisional Council of Article 111 of the Constitution, he invites all the honorable people of Iran, especially the elites and scholars of the field and the university, to pledge allegiance to the leadership and maintain unity, around the axis of the province, and he asks for the continuation of the grace and care of Hazrat Bari Ta'ala on this country and the great people from the presence of His Lordship.

Peace be upon you and God's mercy and blessings
Assembly of leadership experts
12/17/1404

Translation Error

بسم الله الرحمن الرحيم
وفي معرض تقديم التعازي لشعب إيران الكريم وقبول الطاعة، تم تقديم السيد مجتبى خامنئي، نجل المرشد الأعلى الشهيد السيد علي خامنئي، كزعيم لشيعة الثورة الإسلامية الإيرانية، بحسب مجلس خبراء القيادة. ونحن أيضاً ندرك تماماً هذه الشخصية وهذه الجوهرة الثمينة، ونحمد الله تعالى، وإلى ظهور حضرة المهدي عليه السلام، نصلي وسنقدم لديننا وشعبنا وقائدنا العزيز كل ما نستطيع.
نصر من الله وفتح المبين.
السيد إيمان إسلامي

🔴 تم تعيين وتقديم المرشد الجديد للثورة الإسلامية من قبل مجلس خبراء القيادة

بسم الله الرحمن الرحيم
أمة إيران الإسلامية الكريمة والحرة، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
إن مجلس خبراء القيادة، إذ يعزي باستشهاد المرشد الأعظم آية الله العظمى الإمام الخامنئي (صلى الله عليه وسلم) وسائر الشهداء الكرام، لا سيما كبار قادة وجنود القوات المسلحة وطلبة مدرسة شجرة طيبة في مدينة ميناب، وإذ يدين العدوان الغاشم لأمريكا المجرمة والنظام الصهيوني الشرير، فور نشر خبر استشهاد وصعود المرشد الحكيم وحكيم الإسلام، الثورة رغم ظروف الحرب الحادة وتهديدات الأعداء المباشرة ضد هذه المؤسسة الشعبية وتفجير أمانة مجلس الخبراء الذي أدى إلى استشهاد عدد من الموظفين والفريق الأمني لهذا المجمع، لم يتردد لحظة واحدة في عملية اختيار وتقديم قيادة النظام الإسلامي، ووفقاً للواجبات الواردة في الدستور واللائحة الداخلية لمجلس الخبراء، فقد وضع الإجراءات والترتيبات اللازمة لعقد اجتماع استثنائي وإدخال القائد الجديد على جدول أعماله، ولذلك وضع الخطط المناسبة والتنسيق اللازم لاجتماع السادة ممثلي هذا المجلس المتواجدين في كافة أنحاء البلاد. وفهم أنه رغم التوقعات الذكية في المادة 111 من الدستور بشأن تشكيل مجلس مؤقت، إلا أن البلاد لا تعاني من فراغ قيادي.
إن مجلس خبراء القيادة، تكريماً لمكانة المرجع الديني الرفيع في عهد غيبة الرسول الكريم (صلى الله عليه وسلم) وأهمية مسألة القيادة في نظام الجمهورية الإسلامية، يحتفل بمرور 47 عاماً من الحكم الحكيم والمرتكز على مبدأ الشرف والاستقلال وسلطة أئمة الثورة، وإذ يكرم ذكرى هؤلاء القادة الإلهيين والشعبيين، يعلن أن هذا المجلس، بعد تحقيقات مفصلة ومستفيضة، وباستخدام صفة المادة 108 من الدستور، وعملاً بالواجب الشرعي وايماناً بالحضور مع الله تعالى، في الاجتماع الاستثنائي اليوم، تم تعيين وتقديم آية الله السيد جمتبي حسيني خامنئي (دام الله عليه) قائداً ثالثاً للنظام المقدس للجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك بناءً على التصويت الحاسم لممثلي مجلس خبراء القيادة المحترمين.
وفي النهاية، مع الشكر لأعضاء المجلس المؤقت للمادة 111 من الدستور، يدعو كافة أبناء الشعب الإيراني الشرفاء، وخاصة النخب والعلماء الميدانيين والجامعيين، إلى مبايعة القيادة والحفاظ على الوحدة، حول محور المحافظة، ويطلب استمرار فضل ورعاية حضرة باري تعالى على هذا البلد والشعب العظيم من حضرة سيادته.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جمعية خبراء القيادة
17/12/1404هـ